Pompă sub presiune. Europa aduce motorină de la 19.000 km, din Coreea de Sud, de frica penuriei

Războiul și deficitul de rafinare împing Occidentul la măsuri disperate, înainte de iarnă. Un petrolier gigant aduce combustibil din Asia, pe o rută maritimă istorică, pentru a acoperi falia energetică europeană.